Grammar page

Past time subjunctive - modal auxiliaries

Restate the sentences in the past time subjunctive

US flag
Click in any field below to reveal a translation.
Germany flag
Klicken Sie auf ein Feld unten, um die richtige Antwort zu sehen.
Klicken Sie nochmals darauf, um es zu löschen.
Wenn ich mehr Zeit hätte, könnte ich besser Deutsch lernen.
If I had more time, I could learn German better.
If I had had more time, I could have learned German better.
Wenn ich mehr Zeit gehabt hätte, hätte ich besser Deutsch lernen können.
  1. Wenn er das wüsste, müsste er nicht gehen.
If he knew that, he wouldn't have to go.
If he had known that, he wouldn't have had to go.
Wenn er das gewusst hätte, hätte er nicht gehen müssen.
  1. Wenn sie gesund wäre, könnte sie arbeiten.
If she were healthy, she could work.
If she had been healthy, she could have worked.
Wenn sie gesund gewesen wäre, hätte sie arbeiten können.
  1. Wenn er das Auto nicht reparieren liesse, könnte er nicht fahren.
If he got the car fixed, he would be able to drive.
If he hadn't gotten the car fixed, he wouldn't have been able to drive.
Wenn er das Auto nicht hätte reparieren lassen, hätte er nicht fahren können.
  1. Wenn mein Freund heute hier wäre, könnte er uns helfen.
If my friend were here today, he could help us.
If my friend had been here today, he could have helped us.
Wenn mein Freund heute hier gewesen wäre, hätte er uns helfen können.
  1. Wenn die Sonne heute schiene, könnten wir den Park besuchen.
If the sun were shining today, we could visit the park.
If the sun had been shining today, we could have visited the park.
Wenn die Sonne heute geschienen hätte, hätten wir den Park besuchen können.
  1. Wenn sie das Ticket fände, könnte sie in den Zug steigen.
If she found the ticket, she could get on the train.
If she had found the ticket, she could have gotten on the train.
Wenn sie das Ticket gefunden hätte, hätte sie in den Zug steigen können.
  1. Wenn ich meine Papiere nicht verlegen würde, dürfte ich am Meeting teilnehmen.
If I didn't misplace my papers, I could participate in the meeting.
If I hadn't misplaced my papers, I would have been allowed to participate in the meeting.
Wenn ich meine Papiere nicht verlegt hätte, hätte ich am Meeting teilnehmen dürfen.
  1. Wenn sie nicht so müde wäre, würde sie ihre Arbeit weiter machen wollen.
If she weren't so tired, she would want to continue her work.
If she hadn't been so tired, she would have wanted to continue her work.
Wenn sie nicht so müde gewesen wäre, hätte sie ihre Arbeit weiter machen wollen.
  1. Wenn er mehr Zeit hätte, könnte er das Buch zu Ende lesen.
If he had more time, he could finish the book.
If he had had more time, he could have finished the book.
Wenn er mehr Zeit gehabt hätte, hätte er das Buch zu Ende lesen können.
  1. Wenn wir das Rezept genauer befolgen könnten, würde das Essen besser schmecken.
If we could follow the recipe more exactly, the food would taste better.
If we could have followed the recipe more exactly, the food would have tasted better.
Wenn wir das Rezept hätten genauer befolgen können, hätte das Essen besser geschmeckt.